快速参考 Urban Strife 中的常用术语、系统和阵营，从战术机制到统治该县的各种团体。 本术语表按主题——战斗、亡灵、派系与基地系统——将《城市纷争》中反复出现的术语分组，让你能快速查阅某个机制，或通读一遍以熟悉游戏。许多术语对战术游戏而言相当独特，从模拟弹道模型到专属的尸潮回合，因此在深入指南之前，这份快速参考能帮上大忙。
战斗术语
在《城市纷争》中遇到的大部分词汇都来自战术层面。这些术语描述了回合如何消耗、射击如何判定以及如何掌控战斗。理解它们能让战斗指南更容易上手。
- 行动点 (AP)
- 每个幸存者在其回合内用于移动、射击、使用物品和寻找掩体的预算。敏捷增加移动 AP，受伤和低体力会减少总点数。
- 监视射击
- 一种姿态，使幸存者在敌方回合自动向进入其视线范围内的敌人开火，惩罚任何穿越开阔地的敌人。
- 打断射击
- 一种反应动作，使角色能在敌人回合中行动，由敏捷和技能驱动，为站位增加了时间把握的层次。
- 弹道模拟
- 为每发子弹、霰弹枪弹丸和手榴弹破片提供独立弹道的系统，因此射击可以穿透掩体、穿过墙壁或击中一条线上的多个目标。
- 身体部位瞄准
- 瞄准头部、手臂、胸部或腿部，在单发模式下可用。命中几率通过绿色到红色的阴影显示，而非百分比。
- 体力
- 由力量和耐力设定的辅助条，近战攻击和闪避会消耗它。当体力不足时，幸存者会疲劳，近战效能下降。
- 战争迷雾
- 有限视野系统。动态的昼夜循环在夜间缩短视线范围，界面显示每个敌人的观察和听觉范围，以便你规划不被发现的路线。
亡灵与威胁
《城市纷争》中的敌人有自己的一套语言，从尸潮的行动方式到可能让你的幸存者反水的机制。这些术语涵盖了亡灵及其带来的危险。
- 尸潮阶段
- 一个专用的同时行动回合，尸潮中的每个僵尸同时移动，而每个亡灵仍根据自身所见所闻独立决定行动。
- Atlanta Horde
- 自从你从 Atlanta 撤离以来就一直追踪你的庞大亡灵浪潮，也是战役最终围攻 Urban Shelter 背后的力量。
- 装甲僵尸
- 穿着防弹衣时转化的亡灵，无法通过一次爆头击杀，迫使你破坏其防护或使用更强火力。
- 永久死亡
- 在战斗中失去的幸存者永久消失且无法复活的规则，这使得每一次招募和每一场战斗都至关重要。
- 感染
- 幸存者在被咬后存活下来所携带的状态。持续数天，必须在庇护所治疗，因为没有即时解药。
派系与声望
《城市纷争》中活人的世界运转基于政治。这些术语命名了你可以结盟的三个阵营，以及决定哪个与你站在一起、哪两个成为敌人的声望系统。
- Cult of Second Chance
- 一个森林末日邪教，崇拜亡灵为上帝之子。你可以结盟的三个阵营之一。
- Shady Lady Bikers
- 掌控黑市与战时经济的非法飞车党分会。是剧情中期可供结盟的三大势力之一。
- Rogue Army Garrison
- 占据郡内最强军火的叛变部队，亦被称为国民警卫队。可由玩家选择庇护所效忠的三大阵营中的最后一个。
- 盟友投票
- 你从某个阵营的帮派中收集的好感度投票。向一个阵营达到四个盟友投票会锁定你的结盟，并使另外两个变为敌对。
- 代表
- 一旦你承诺结盟，就会在 Urban Shelter 定居的阵营代理人，经营该阵营的商店或服务，并建造其专属升级房间。
- 蓝图
- 制造配方。许多蓝图通过支持某个阵营解锁，最稀有的则由阵营首领掌握，而非随意发放。
基地与系统
回到家园，《城市纷争》有一套独立的建筑、制作和备战系统。这些术语涵盖了城市庇护所、其制作界面以及告诉你准备程度的读数。
- Urban Shelter
- 你的主基地和幸存者社区。你重建、保卫并升级它，如果陷落则游戏结束。
- 工业标签
- 单一的制造界面，你在庇护所的车间下达订单，随时间消耗储存的材料和特殊组件。
- 防御追踪器
- 庇护所概览读数，在最终围攻前评估你的准备程度，反映你的防御工事、物资、盟友和升级。
- 达姆弹
- 旨在帮助阻止尸群的可制造弹药，是你可以生产的几种特殊弹药之一。
- 搜索与收集
- 从地图上收集资源。地点清理后不会刷新物资，因此每张地图都是一次性的补给行动，而且在最终围攻期间搜索会完全停止。
- 职业
- 幸存者过往的工作背景。职业决定他们管理避难所房间的效率，并融入1.0版本的职业特长系统。